TeddyBear的高爾夫

20090117

相隔近7年，台灣職業名將黃玉珍昨天終於重溫捧起冠軍盃的滋味，她在2009 TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽最後一回合，守住平標準桿，以3回合總計215桿贏得冠軍和60萬元首獎。

　確定勝利到手之後，黃玉珍終於卸下這些年來心裡的壓力，忍不住掉下淚來，許多朋友都上前道賀，她走向繳交成績卡的房間，一路上止不住淚水，頒獎典禮上她說著說著，眼眶又紅了。﹁經過這麼多年的低潮，我還能再次站在這裡，要特別感謝家人和愛護我的朋友們，一直支持我、鼓勵我！﹂黃玉珍說。

　TLPGA暨老爺女子公開賽最後一回合，戰況只在剛開始幾洞有點混沌不明，當時日本名將橫峰櫻小幅領先，黃玉珍因為第二洞果嶺3推桿吞柏忌，落後1桿。但第五洞開始，橫峰櫻突然抓不準果嶺速度，4洞吞了3個柏忌，黃玉珍則在第六洞和第九洞都抓博蒂，當時她的總成績低於標準桿2桿，是場上唯一紅字成績的選手。

　進入後9洞，黃玉珍一直保持4桿優勢推進，過程中雖有小失誤，但她都能救平標準桿，打到最後一洞，黃玉珍第三桿攻上果嶺，雖然有一點點打過頭，但剩下15呎，怎麼推都贏定了，她謹慎地推了3桿進洞，冠軍終於到手。

　黃玉珍說：﹁最後一回合我只專心打自己的球，不太管同組其他人的成績，因為別組選手也有可能冒出頭，一直到最後一洞我把球打上果嶺之後，才確定勝利在握。﹂

　這是黃玉珍歷來第五場勝利，上一次奪冠是2002年12月下旬的事，正好就是TLPGA暨老爺女子公開賽第一次舉辦的時候，相隔近7年，很巧合地又在同一地點封后。中國新秀黃美好最後一回合飆出全場最低的67桿，以217桿名列第二，台灣名將呂曉娟則與泰國儂塔雅、南韓金慧廷並列第三，都是218桿。業餘小將謝瑀玲揮別前天的不如意，以69桿作收，總計219桿可並列第六，她贏得這場比賽的業餘冠軍。

2009 TLPGA 暨老爺女子高爾夫公開賽最後結果
　
　名次  選手                  PAR  R1  R2  R3  總計  獎金
　  1  黃玉珍(台灣)          -1   72  71  72  215   600,000  
　  2  黃美好(中國)         +1   74  76  67  217   360,000
　 T3  呂曉娟(台灣)         +2   73  71  74  218   196,666
　 T3  儂塔雅(泰國)         +2   73  73  72  218   196,666
　 T3  金慧廷(南韓)         +2   71  73  74  218   196,666
　 T6  曾秀鳳(台灣)         +3   73  70  76  219   110,000
　 T6  謝瑀玲(台灣A)       +3   73  77  69  219    -----
　 T6  楊濤麗(中國)         +3   72  75  72  219   110,000
　  9  李銀景(南韓)          +4   74  70  76  220    80,000

黃玉珍
　
　出生地：新竹縣
　生日：1973,4,2
　轉入職業：1994年
　　
　職業比賽冠軍紀錄：
　2009 TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽
　2002 TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽
　2002 中環盃中華民國女子公開賽   http://teddybeargolf.pixnet.net/blog/post/25405003
　2000 TLPGA北海女子錦標賽 http://teddybeargolf.pixnet.net/blog/post/25404022
　1998 鄧祿普女子公開賽（日本LPGA巡迴賽）
　
　業餘時期重要戰果：
　1990 北京亞運團體銀牌
　1994 廣島亞運團體、個人金牌

將近7年來，黃玉珍因為左手傷痛、復健、比賽無法打出好成績，甚至懷疑自己不該再繼續走職業選手這條路，但昨天她在暖暖冬陽下，舉起了TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽冠軍盃，終於衝破人生迷霧，她說：﹁這場勝利讓我的信心指數，從原本不太確定自己還行不行的50％，快速回升到100％相信自己，老天爺給我這個機會，重新看看外面的世界，我會更認真練球，重新站上另一個生涯巔峰。﹂

　2004年黃玉珍因為運動傷害造成左手臂痠痲，從旅日生涯的高峰滑落，她不僅打不出好成績，連日本LPGA巡迴賽的資格都失去了，這兩年參加資格測試，也都無法突破到最後一關，心裡的壓力十分沈重。﹁我根本無法想像自己可以在這裡又拿到冠軍，經歷這麼多年低潮，到去年8、9月左手傷勢才比較好一點，球技也慢慢找回一些，參加比賽之初，只想把自己該做到的做好而已。﹂她說。

　事實上，今年初國內這3場女子賽事，打到第三場的第一回合，黃玉珍對自己還是沒什麼信心，親朋好友不斷鼓勵、提醒，沒有實際戰績證明，黃玉珍怎麼也不相信自己真的辦得到。

　她指出，如果沒有運動傷害，她對自己的球技很有信心，36歲也不是問題。但受傷之後，信心一再受打擊，曾經也想放棄選手生涯，心裡的念頭很多。她說：﹁因為我受過傷，知道那樣的歷程對選手的打擊有多大，所以我對涂阿玉老師能在受傷後，認真復健，積極重返比賽，格外感到敬佩。﹂

　相隔近7年，黃玉珍又在老爺關西球場奪冠，感觸良多，不少選手看到她東山再起，也格外高興。10餘名球員在頒獎之後，拿著啤酒和礦泉水，淋得黃玉珍滿頭滿臉，她樂於接受這樣的慶祝方式，接下來她將繼續在比賽中磨利球感，﹁今年我會回日本參加一些比賽的週一資格考，並在10月底投入明年資格測試，從第二關開始，我一定要重返日巡賽！﹂黃玉珍信心十足地說。

●黃玉珍在老爺關西球場奪冠，因為壓力卸除而哭，南韓選手朴炫珍卻因為差點被判失格，急得哭紅了雙眼。

　朴炫珍原本在第一回合打出69桿暫居領先，但是最後兩回合桿數越打越多，名次越排越後面，最後以222桿並列14名、獎金5萬6000元，但賽後裁判組接到﹁檢舉﹂，指稱電視轉播畫面看到朴炫珍在第十六洞，球停在轉播單位的電纜線旁，她處理免罰脫離、重新置球的過程，她的球似乎移動了一下，朴炫珍順手把球拿回原位，並打完這洞，有違規之嫌。如果裁判確認此事確屬違規，因朴炫珍已經繳卡，她繳出錯誤的成績，將被判失格。

　裁判組賽後通知朴炫珍一同前往轉播車觀看重播畫面，她急得直掉眼淚，裁判長廖述明與她再三觀看重播後，確認朴炫珍在置球後，球未成為靜止狀態，並非﹁比賽中球﹂，所以她把球拿回來重置，不算違規。廖述明最終判定，朴炫珍才帶著紅紅的眼眶，和放下心中大石頭的心情回到會館。

●今年1月才轉入職業的中國新秀黃美好，昨天在TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽，異軍突起，以精采的67桿作收，衝上第二名。

　黃美好這次來台灣參賽，成績還不錯，台豐女子國際公開賽並列18名，日立慈善盃女子菁英賽並列第五，昨天再上層樓，獲得亞軍。她表示，這次來到台灣3週，獲得很多朋友協助，十分感謝。她對於台灣民眾的親切與熱情留下深刻印象，她說：﹁我有些意外，這裡的人們都很願意幫助別人，即使根本不認識，他們都很熱心而且樂於協助。即使是到了陌生的地方，我都覺得很放心。﹂

　
　●囊括HOPE希望巡迴賽年度獎金王、推捍王、博蒂王、平均最低桿多個獎項的林文鴻，昨天與同樣出身新豐球場的職業選手曾國錩、黃東樑，一同到老爺關西球場，為黃玉珍、曾秀鳳加油打氣。

　黃玉珍指出，她與林文鴻等人，都是從青少年時代就一起在新豐練球，去年11月底、12月初，林文鴻和他的大哥林文堂，還特別指點她的推桿，對她今年初這3場比賽幫助很大。﹁他們都很支持我，前一天就說要來球場看球，我還跟他們講不要來，免得我會緊張。他們還是來了，我真的很感謝！﹂黃玉珍說。
　
　●業餘小將謝瑀玲參加年初這3場職業賽事，表現不俗，在業餘選手的排名，拿到2場第一和1場第二，還完成了生涯首次一桿進洞。

　最後一回合謝瑀玲打得還不錯，69桿作收，是全場僅有的兩個低於標準桿的成績之一。賽後謝瑀玲十分惋惜地說：﹁要是第二回合不要花那麼多桿，我應該就可以在領先組好好拚一下。﹂

20090116  DAY 2

尾盤多位好手戰況出現變化，使得TLPGA 暨老爺女子高爾夫公開賽第二回合打完，戰局更加混沌，同樣出身新豐球場的資深名將曾秀鳳和黃玉珍，暫以總計143桿，與日本LPGA排名第三的橫峰櫻並列領先，三人鼎足之勢，今天將一較高下。

　曾秀鳳找回推桿手感，昨天打出4個博蒂、2個柏忌的70桿，穩定的表現是她是大競爭力。曾秀鳳表示，去年11月曾在老爺球場贏過一場TLPGA巡迴賽冠軍，她希望在今年初最後一場女子大賽，她與黃玉珍能盡力把冠軍盃留在國內。

　黃玉珍昨天在第八、九洞連續博蒂之後，開始竄上領先位置，一度打到低於標準桿3桿。可惜第十七洞她的球落地後停不住，直接衝進果嶺後方的水塘裡，苦吞雙柏忌，獨走之勢突然變成並列領先。原本 她說：﹁沒關係啦，最後一回合加油。那球原本想著7號鐵桿輕鬆打，哪知球落在果嶺前緣，卻一路滾了出去。﹂

　橫峰櫻在女子日巡賽表現出色，與台灣選手都很熟，昨天賽後得知將與黃玉珍、曾秀鳳同組爭奪冠軍，直說能與兩位﹁大前輩﹂同組比拚，真的很興奮，但她也客氣地說：﹁如果有機會的話，我會試著贏得勝利。﹂昨天她打出平標準桿的72桿，出發不久在第二洞因為果嶺邊的處理有點失誤，吞了雙柏忌，只在第十洞賺回1桿。

　昨天曾經衝上領先位置的還有職業新手林子麒，她在前5洞打了兩個博蒂、1個柏忌，趁原本的領先者南韓朴炫珍節節敗退，躍居第一。沒想到第八洞連續打進沙坑，第九洞第二桿打過頭，連吞兩個柏忌，排名下滑。但她在第十六洞送進25呎長推抓小鳥後，回到並列領先。不料也在尾盤出狀況，最後兩洞多花3桿，以76桿作收，總計146桿退至並列第九。

　台灣名將呂曉娟、魏筠潔昨天也有佳作，都打出71桿。呂曉娟衝到並列第四，只落後1桿，今天也有爭冠機會。魏筠潔因為前天花了太多桿，以148桿並列16名，今天仍可再拚好成績，儘量拉抬排名。

2009 TLPGA 暨老爺女子高爾夫公開賽第二回合
　
　名次  選手                 PAR  R1  R2  總計
　 T1  曾秀鳳(台灣)        -1   73  70  143
　 T1  黃玉珍(台灣)        -1   72  71  143
　 T1  橫峰櫻(日本)        -1   71  72  143
　 T4  呂曉娟(台灣)         E   73  71  144
　 T4  李銀景(南韓)         E   74  70  144
　 T4  成田泉(日本)         E   74  70  144
　 T4  金慧廷(南韓)         E   71  73  144
　 T4  朴炫珍(南韓)         E   69  75  144
　 T9  林子麒(台灣)       +2   70  76  146
　 T9  沈燕花(中國)       +2   74  72  146
　 T9  胡玲(中國)          +2   74  72  146
　 T9  儂塔雅(泰國)       +2   73  73  146

自稱已經36歲﹁高齡﹂的黃玉珍，其實心裡還是暗暗地燃著再次舉起冠軍盃的夢想。對她來說，冠軍的滋味已經有點遙遠，站在曾經贏得冠軍的老爺關西球場，只要今天維持著信心，確實有機會一圓冠軍夢。

　時間點拉回7年多前的冬天，出身新豐球場的黃玉珍，在TLPGA成立之後，先在林口球場贏得台灣女子公開賽冠軍，接著又在老爺關西球場延長賽力退呂雅惠，連拿兩勝，更是這項比賽首位冠軍得主。

　但2004年起，左手開始痠痲無力，遍尋名醫卻查不出原因，手臂無力比賽卻不能停，硬用左手拇指和手腕撐持著比賽，又造成腕關節軟骨增生和﹁扳機指﹂的問題，嚴重影響她的揮桿，有時痛得根本無法握桿。﹁那時有許多狀況同時發生，想好好休息，又覺得自己有參賽的責任，沒完全調養好就斷斷續續參賽，根本沒有效果。﹂她說。

　這樣拖了4年，黃玉珍總算下定決心休養，一直到去年8、9月，手臂的問題總算有起色，手腕和拇指則靠更改揮桿動作來調整，她表示，把原本比較陡峭的上桿動作，改成比較平緩的上桿，現在球可以打得比較有力道，但控球的部分還需要時間再加強。

　黃玉珍說：﹁能繼續站在這個舞台上，已經很高興了，最後一回合天我會盡力而為，完成把冠軍盃留下來的任務。﹂

●業餘小將謝瑀玲昨天在老爺關西球場的第十二洞，從155碼外，拿7號鐵桿打出生平第一次﹁一桿進洞﹂。不過，她一點也高興不起來，因為那球幸運進洞之後，剩下六洞她全部都吞柏忌，悶到了最高點。

　今年主辦單位在172碼的第十七洞，設下﹁一桿進洞﹂獎，第一位打進去的職業選手，可得到價值約40萬元的1克拉美鑽。

　但連續兩天打出一桿進洞的都是業餘選手，而且都不是第十七洞。日本選手橫峰彩花前天在第三洞打進一桿進洞，昨天則是謝瑀玲，但她最後6洞連連打進沙坑，全都吞柏忌，她悶悶不樂地說：﹁真的像撞邪一樣！﹂

●南韓選手南玟至和姜如珍第二回合打得實在太慢，落後前一組太遠，昨天遭裁判緊盯計時，沒想到南玟至的家長竟然還抗議裁判干擾選手，實在是惡人先告狀。

　高爾夫比賽通常都會律定每一位選手、每一洞擊球的時間表，TLPGA暨老爺女子公開賽在比賽單行規則中，特別列明有關擊球速度的要求，中、英文版本都有，裁判手中都有各組應打完某一洞的詳細時刻，並依據這個時程表要求各組選手跟上進度。依規定，裁判警告後，仍舊超時違規，將罰1桿。第二次違規重罰兩桿，再不改善，裁判可直接取消選手的參賽資格。

　一般而言，如果每一組都能緊跟著前一組，中間沒有太明顯的間隔，即使時間上有所延誤，裁判也不會催促選手加快進度。但南玟至和姜如珍加上泰國的倫西瓦，3人動作都慢，昨天打到第八洞已經落後前組甚多，更造成第七洞大塞車。

　裁判長廖述明特別上前要求她們打完球之後小跑步向前，加快進度，沒想到南玟至的家長竟表示，她的腸胃不好，不能跑。眼看著這組與前一組的差距越拉越大，廖述明要求裁判從第十洞起緊盯計時，她們一直追到第十六洞才趕上進度，南玟至的家長為此還深感不滿，抗議裁判計時的動作影響她擊球。

　廖述明表示，南韓家長以這種態度面對問題，實在很不應該。他更提醒台灣選手務必注意控制比賽節奏，﹁我們台灣選手中，也有少數幾位打球動作比較慢，如果不改過來，到國外比賽也會被裁判盯上。﹂他說。

20090115  DAY  1

氣溫雖然回升，參加2009TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽的選手，卻在果嶺上花掉不少桿數，昨天第一回合打完，南韓選手朴炫珍以69桿暫居第一，台灣年輕職業好手林子麒以70桿暫列第二。

　TLPGA暨老爺女子公開賽昨天上午在老爺關西球場開打，雖然一大早還是略有寒意，但比起前幾天氣已經溫回升許多了，選手們在暖暖冬陽下參賽，原本應該能繳出不錯的成績，但第一回合打下來，只有6人繳出低於標準桿的成績，大半原因都是果嶺上很難處理。

　旅日名將呂曉娟打下1個老鷹、3個博蒂，她在第十四洞靠精采的第二桿韓接把球送進洞口，回到第九洞差點又抓老鷹，鐵桿準度十足，最後卻只繳出73桿、並列第九，勍是在果嶺上花掉桿數，﹁第一回合這18洞，我花了31次推桿，如果從果嶺邊開始推桿也算的話，就是33推了！﹂她說。

　旅美好手盧曉晴以71桿作收，暫時並列第三，她表示，昨天應該有不少機會抓博蒂，但推桿無法盡如人意，她的球老是在洞口邊緣擦過，就是不進。與她同桿數的還包括日本名將橫峰櫻、南韓金慧廷和台灣年輕選手張京運。

　與領先者只差1桿的林子麒，打了5個博蒂，手風很順，但挨了3個柏忌全都是果嶺上3推桿，不過，70桿作收，是今年初這3場比賽開局最佳的一次。她說：﹁今年打第一場時真的會緊張，3場打下來，越來越有經驗，心態上也比較能專注，我只注意當下，不要太在意成績，各方面都有成長。轉職業後最大的不同就是揮每一桿都會很慎重。﹂

2009 TLPGA 暨老爺女子高爾夫公開賽第一回合
　
　名次  選手              PAR  R1  總計
　  1  朴炫珍(南韓)      -3   69   69
　  2  林子麒(台灣)      -2   70   70
　 T3  張京運(台灣)      -1   71   71
　 T3  盧曉晴(台灣)      -1   71   71
　 T3  橫峰櫻(日本)      -1   71   71
　 T3  金慧廷(南韓)      -1   71   71
　 T7  楊濤麗(中國)       E   72   72
　 T7  黃玉珍(台灣)       E   72   72

今年TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽出現了少見的三姐妹同場競桿的畫面，日本選手橫峰留衣（左起，大姐）、橫峰彩花（二姐），以及日本LPGA巡迴賽賞金榜排名第三的橫峰櫻，這次特別一同來台參賽。

　出身鹿兒島的橫峰家三姐妹，在日本名氣響亮，因為大姐留衣去年曾經參加過這場比賽，對台灣印象很好，加上她們的父親日本參議員橫峰良郎曾應外交部邀請來台參訪，於是留衣就說服兩位妹妹今年一同來到台灣。

　三姐妹都在父親的指引下，投入高爾夫運動，不過她們只在青少年時代曾經一起參加比賽，後來大姐和小妹相繼轉入職業，彩花卻仍是業餘身分，還曾幫橫峰櫻當桿弟揹球袋，直到昨天三姐妹才又再次一同出賽。

　彩花雖然昨麗成績沒打好，但在第三洞打出一桿進洞，她覺得很幸運，這是她歷來第三次一桿進洞。對於小妹成績打得比大姐還好，她認為，兩人在球技上差別不大，但橫峰櫻的求勝心比較堅定，橫峰留衣心理方面稍稍弱了點。

20090114

2009 TLPGA暨老爺女子高爾夫公開賽今日將在老爺關西球場開打，國內連續第三場女子職業賽事，預期將在晴朗的天氣裡完成，但清晨的低溫對選手仍是考驗。

　總獎金400萬元的TLPGA暨老爺女子公開賽，今日上午8時開賽，連日早晚低溫，對場地的衝擊不算小，老爺球場工作人員每天努力維持最佳狀態，希望讓選手有合理的環境爭冠軍。

　昨天的職業業餘配對賽安排在中午，溫度相對暖和很多，事實上，清晨時山區裡的低溫，使得球場裡的草皮上舖上一層白霜，背陽面的第一至第四洞，要到10時以後才能照得到陽光，預期今日清晨仍是低溫的情況，較早出發的選手有可能受影響，比賽最後兩回合的氣溫則可能回升。

　依照目前的場地狀況，各國好手決戰點仍在果嶺，下坡順草與上坡逆草球位，球的滾速快慢落差很大，是最難處理的地方。逆風的幾個4桿洞若持續遇到冬北季風吹襲，要搶攻果嶺並不容易。

　去年並列第四的盧曉晴，今天上午9時57分將從第一洞最後一組出發，同組的對手包括日本名將橫峰櫻、上週延長賽惜敗的中國選手楊紅梅，這組的表現值得球迷注意。另外，第十洞最後兩組人馬，9時48分的呂曉娟／南韓李銀景／中國楊濤麗，9時57分的魏筠潔／南韓金慧廷／中國黃美好，也是觀戰焦點。

　昨天的職業業餘配對賽，共有30位職業選手與90位社會業餘人士參加，各組採每洞最佳桿數計算成績，南韓南玟至與業餘人士球友陳相蘭、林秀靜、陳淑娟合力打出68桿贏得冠軍。

●去年此時， 2008老爺女子公開賽剛剛落幕，當時轉入職業才1年的曾雅妮，以總成績196桿、低於標準桿20桿、獲勝差距17桿、單回合最低64桿、3回合共打出22個博蒂，設下TLPGA暨老爺女子公開賽多項﹁妮妮障礙﹂，現在看來，要改寫這些紀錄還真的有點難度。

　這場比賽的衛冕者曾雅妮，因為去年在美國LPGA巡迴賽打得太累，球季結束後需要休息，加上剛與美國球桿廠商Adams簽下贊助約，更換新的球桿，需要花時間調整和適應，決定留在加州訓練，放棄今年初這3場台灣女子賽事，國內球迷都覺得惋惜。

　而她寫下的這些紀錄，今年的參賽者要想突破，並不容易。天氣因素是其中之一，去年比賽時陽光普照，選手甚至穿著短袖上場。今年雖然也將是晴朗的好天氣，但溫度偏低，各國女將勢必﹁重裝﹂上陣，3個回合要想打出66-64-66的低桿數，並不容易。

　比較實際的期待，正如老爺球場董事長廖萬應日前所提及，希望台灣女將們多加努力，繼黃玉珍和曾雅妮之後，史上第三度把冠軍盃留下來。

20090112

日本LPGA職業名將橫峰櫻三姐妹本週將來台挑戰2009 TLPGA暨老爺女子公開賽，但地主好手魏筠潔豪氣地說：﹁上週忘了拿回家的冠軍，這個星期一定要帶走！﹂
　國內女子職業高爾夫三連戰的最後一役，2009 TLPGA暨老爺女子公開賽，即將於本週四在老爺關西球場開賽，這場比賽總獎金400萬元，冠軍可得60萬元。共有來自8個國家、82位職業和業餘女將爭奪冠軍。

　老爺球場董事長廖萬應昨天特別鼓勵台灣選手好好打拚，他說：﹁老爺女子公開賽舉辦了7屆，除了第一屆是黃玉珍奪冠，去年由曾雅妮封后，其餘幾年冠軍都被外國選手抱走，今年曾雅妮沒辦法回來衛冕，希望台灣選手還是能把冠軍留下來。﹂魏筠潔當場表示，上週日立慈善盃最後一回合﹁忘了﹂把冠軍帶回去，這場比賽一定會盡最大努力贏得冠軍。

　TLPGA理事長蔡采君指出，這次來台參賽的選手包括女子日巡賽去年賞金排行第三的橫峰櫻，她是歷來參加台灣女子職業賽事排名最高的日本女將，這次她與兩位姐姐一同出賽，大姐橫峰留衣去年也曾來台，二姐橫峰彩花則是業餘選手，這三姐妹同時參賽在日本都前所未見。

　另外，﹁籃球博士﹂鄭志龍的妹妹下村真由美，本週也由母親陪同來台比拚，去年她在日本LPGA獎金排名第46，還曾經代表亞洲隊與曾雅妮、龔怡萍一同參加LEXUS CUP女子對抗賽。